丧尸电影的前世今生:东方道教灵符咒语算命
恐怖片里有一种特殊的分类,叫做“丧尸电影”东方道教灵符咒语算命。这种类型的电影出现得比较晚,主要讲述的是“丧尸”这种怪物,或者说是物种。
1.僵尸和丧尸
丧尸的英文名字叫“Zombie”,因为中国人不了解西方丧尸文化,所以经常被翻译成“僵尸”,最著名的例子就是美国宝开2009年推出的一款游戏《植物大战僵尸》东方道教灵符咒语算命。
事实上,这款游戏的英文名是“plantsvszombies”,但考虑到这款游戏在中国大陆发行,宝开并没有更正东方道教灵符咒语算命。
应该如何翻译“Zombie”东方道教灵符咒语算命?
英文单词“Zombie”指的是丧尸,有些中文翻译成“活死人”,这句话的意思是:“终南山下的活死人墓东方道教灵符咒语算命。神雕侠侣绝迹江湖”。
不过,活死人这个词并不合适,因为中国有一座位于西安市的活死人墓,传说是道教全真道祖师爷王重阳修炼的地方,他写了一首诗《活死人墓赠宁伯功》:活死人,活死人东方道教灵符咒语算命。日服真丹在墓中,换来凡尘。活死人就是活死人,活着的人死了就是好的原因,墓中的寂静才是真的,隔绝了凡间的尘埃。
“活死人”这个词也指印度及尼泊尔地区一些信仰当地宗教的人,他们在法律上是被判死的,甚至参加葬礼,然后在寺庙或山野上抹上一层灰尘,过着清苦的生活东方道教灵符咒语算命。
所以,无论怎么看,活死人这个词都不适合翻译成“Zombie”东方道教灵符咒语算命。
那么东方道教灵符咒语算命,翻译成“僵尸”合适吗?
丧尸和僵尸,完全是两个不同的物种东方道教灵符咒语算命。
“僵尸”是一种与西方世界毫无关系的中国民间传说东方道教灵符咒语算命。在西方,僵尸的直译是“JiangShi”,有些学者把它翻译成了“HoppingVampire”。
我国香港地区也有僵尸片,其中以林正英先生的僵尸片最为出名,《僵尸先生》更是公认的华语僵尸片的开山之作东方道教灵符咒语算命。
西方丧尸和东方丧尸是有很大区别的,一般丧尸都是从活人变异而来,而僵尸则是从尸体中变异出来的东方道教灵符咒语算命。当然,这也不是绝对的,在一些游戏和电影里,丧尸是可以复活的。在国内的一些电影中,僵尸是由感染了尸毒的活人或者被僵尸同化而成的。
一般来说,丧尸都不是超脱于物理世界之外的生物,僵尸一般都有神灵鬼怪的特征东方道教灵符咒语算命。西方的丧尸大多智力低下,身体孱弱,一枪爆头或者一把火烧掉就行了,而且丧尸拥有着原始的能力,需要不断的吞噬血肉。虽然有些作品赋予了丧尸一定的智慧,比如变异丧尸、高级丧尸等等,但总体来说,丧尸并不具备超越人类的能力。
而东方的僵尸则充满了神话色彩,它们免疫物理攻击,刀枪不入,需要桃木剑、狗血、糯米之类的东西才能消灭僵尸,一般情况下,茅山的道士都会用太极、八卦镜、符咒之类的法器来对付僵尸东方道教灵符咒语算命。
丧尸起源于海地国的巫术东方道教灵符咒语算命。传说这个教派的巫师有一种神奇的能力,只要给你足够的钱,他就能给你想要的人施加诅咒,然后被诅咒的人就会失去自己的意识,变成一具没有意识的僵尸,任由你摆布。伏都教在海地还算流行,但从来没有巫师成功过。
现代僵尸电影起源于香港僵尸片,原本是模仿西方吸血鬼电影的拙劣表现,但前文提到的林正英先生,是从湘西赶尸传说中得到启发,创作出一部全新的僵尸电影,在香港、日本都有很好的反响东方道教灵符咒语算命。
所以,Zombie这个词的正确翻译应该是僵尸东方道教灵符咒语算命。至于丧尸和丧尸,根本就没有任何关系。
2.丧尸片
丧尸片的历史并不复杂东方道教灵符咒语算命。第一部丧尸电影始于1932年的《白色僵尸》,是一部制作拙劣的恐怖片,讲述了无良老板利用海地伏都教的咒语,将员工变成了一具不死尸,24小时为他工作。
这部电影反响平平,和后来的丧尸电影有很大的不同,现在已经很少有人提及它了东方道教灵符咒语算命。
电影史上公认的丧尸片开山之作是1968年,由乔治·A·罗梅罗执导的《活死人之夜》导演东方道教灵符咒语算命。这部电影正式将丧尸电影作为一部独立的电影,更重要的是,罗梅罗早在这部电影中就对丧尸电影进行了批判,《活死人之夜》中充满了对国家暴力机器和种族主义的强烈嘲讽,这使得这部电影成为了电影史上的经典。
1985年,罗梅罗又一次大展拳脚,第三部活死人系列电影《丧尸出笼》公映东方道教灵符咒语算命。这是丧尸电影的三部曲,也就是所谓的丧尸五大定律:丧尸因为不明原因复活,完全依靠本能行动,不会思考。丧尸会攻击人类,寻找活人的血肉;被咬中的人也会变成丧尸;丧尸是不会死的,除非破坏它的大脑或者烧毁它。丧尸成群结队的前进着,它们的力量并不强,但却给人一种巨大的压迫感。
自从2002年《生化危机》系列电影上映后,随着电影、游戏的普及,世界各地都掀起了一股丧尸潮,电影和游戏里的保护伞甚至已经成为了一个邪恶的商业帝国东方道教灵符咒语算命。
与此同时,僵尸始祖罗梅罗也没有停止思考,在2005年,活死人系列电影《活死人之地》的上映,给丧尸电影带来了新的思考,罗梅罗并不满足于单纯的感官刺激,这部电影中,罗梅罗第一次加入了政治思考,这标志着丧尸电影真正融入了传统电影的大家庭,坐在金碧辉煌的颁奖大厅里,与众多学院派评委讨论人性与社会东方道教灵符咒语算命。
2010年,首部真正意义上的丧尸美剧《行尸走肉》正式开播东方道教灵符咒语算命。观众们的反应非常热烈。这部电视剧堪称政体形成实验的典范。这标志着丧尸文化已经完全被这一代观众所接受。
2012年,布拉德皮特领衔主演了《僵尸世界大战》,这部电影耗资近两亿美金,口碑也是喜忧参半,虽然这部电影并不是特别成功,但是作为第一部史诗级的丧尸电影,好莱坞第一大制作也认可了丧尸题材电影作为A级大片东方道教灵符咒语算命。
现在,丧尸片已经成为了好莱坞的主流电影,每年都会有相关的电影问世东方道教灵符咒语算命。
3.文化的影响
美国FBI和美国CDC共同组织了丧尸危机演练东方道教灵符咒语算命。当然,丧尸是不可能存在的。这两个机构只是利用流行文化进行战时演习。由此可见,丧尸文化已经发展到了什么程度。
在民间,有很多人将丧尸的形象研究的很透彻,他们结合自己的军事、医疗、土木、环境等专业知识,总结出了许多在危机中生存的指南,其中最著名的就是马克斯.布鲁克斯的《僵尸生存指南》东方道教灵符咒语算命。他很认真的教大家,如果被丧尸围攻,该怎么逃。
30《僵尸生存指南》《世界末日生化危机生存指南》《僵尸生存指南》京东好评率100%无理由退换102
本文链接:https://fuzhouwang.org/index.php/post/9861.html
转载声明:本站文章中有转载或采集其他网站内容, 如有转载的文章涉及到您的权益及版权,还麻烦及时联系我们,我们将及时删除,谢谢配合。